a crack in the wall中文是什么意思

• 墙隙

• "crack"中文翻译    vt. 1.使破裂；敲破，敲碎，砸碎(陶器等)；嗑(瓜子 ...
• "wall"中文翻译    wall2 演戏般转动(眼睛)。
• "slope crack in valley wall" 中文翻译 :    谷壁坡折
• "a crack" 中文翻译 :    豁口儿; 一道缝儿
• "crack" 中文翻译 :    vt. 1.使破裂；敲破，敲碎，砸碎(陶器等)；嗑(瓜子等)；【化学】裂化(石油等)。 2.把(枪打得、鞭子抽得)噼啪噼啪(等)地响。 3.打开(酒瓶)喝。 4.弄伤，损坏(信用等)；弄哑(嗓子)；使发狂。 5.说(笑话)。 6.〔口语〕解决；辨认(暗号)；破(案)。 7.〔美俚〕兑开(钞票)。 8.〔口语〕闯入。 9.撬开(门)。 10.微启窗户。 11.刻苦攻读。 12.【计算机】非法侵入(他人电脑系统)。 vi. 1.破裂；断掉；(地面等)坼裂；皲裂；缩裂；〔美国〕破晓 (＝day cracks)。 2.发坼裂[爆裂]声，(手枪、鞭子等)噼啪噼啪地响。 3.(嗓子)发哑；(发育期)变嗓子。 4.损坏；(精神)受打击。 5.〔Scot., 北英〕谈，谈话；〔俚语〕说笑话；讥讽。 6.【计算机】非法侵入他人电脑系统。 This is a hard nut to crack。 这是一个难解决的问题。 crack sunflower seeds 嗑瓜子。 crack a book 〔美俚〕读书，用功。 crack a bottle with 和…开瓶酒喝。 crack a crib 〔口语〕溜门撬锁(偷窃)。 crack a mark [record] 【美军】打破纪录，创新纪录。 crack a prospect 〔美俚〕推销成功。 crack a smile 〔俚语〕微笑。 crack back 〔美俚〕回嘴。 crack down 〔美俚〕敏捷地做；拼命做。 crack down on 〔美俚〕对…采取严厉措施，对…进行制裁。 crack on 满帆前进；〔俚语〕开足马力前进，飞快前进；继续前进。 crack out laughing 发笑。 crack the lingo 〔美俚〕讲本行行话。 crack the party 〔美俚〕不请自来赴会。 crack up 1. 夸奖；吹捧某人(crack oneself up 自夸，自大)。 2. (人、身体等)疲惫不堪，有气无力；〔美俚〕(飞机)坠毁，撞毁；引起(哄堂)大笑；忍不住大笑；笑痛肚子。 crack wise 〔美国〕讲俏皮话，打哈哈。 get cracking 〔俚语〕开动，动工；动手，开始做。 n. 1.裂缝，裂纹，皲裂，龟裂；【化学】裂化。 2.破裂声，爆裂声，(手枪、鞭子等的)噼啪声；打击声，打击。 3.疵瑕，缺点；精神错乱。 4.(发育期)换嗓，变声。 5.〔口语〕第一流人物；名马；(竞技的)名手；优良的船。 6.〔古、俚〕自大，自夸；〔Scot., 北英〕闲谈；〔pl.〕奇闻。 7.〔美俚〕警句，俏皮话，挖苦话。 8.〔口语〕一会儿，片刻。 9.〔俚语〕溜门撬锁。 Open the window a crack. 把窗子开一条缝。 the crack of a whip 鞭声。 the crack of thunder 雷鸣。 a crack on the head 头上的一击。 There is a crack in your head. 你有点疯啦。 (at) crack of day 〔英方，美〕(在)黎明，天亮时。 crack of doom 世界末日的霹雳信号(till the crack of doom 到世界毁灭时，到最后)。 in a crack 即刻，立刻。 adj. 〔口语〕最好的，第一流的；出名的，当当的。 a crack hand 妙手，能手。 a crack performer 名演员。 a crack player (竞赛等的)能手。 a crack regiment 精锐团。 crack troops 精锐部队。 a crack team 名队。 adv. 噼啪地，啪的一声，尖锐地。 The pistol went off crack. 手枪啪的一声打了出去。
• "crack on" 中文翻译 :    扯满篷帆前进; 继续疾走; 加速
• "a wall" 中文翻译 :    一堵墙
• "in the wall" 中文翻译 :    在墙上（凹进去）
• "of or on a wall" 中文翻译 :    墙壁的
• "on the wall" 中文翻译 :    在流浪, 失业; 在墙上
• "on wall" 中文翻译 :    在周壁上
• "t-wall" 中文翻译 :    形防御墙
• "the wall" 中文翻译 :    皇城救母定江山; 绝境长城; 迷墙; 这墙音乐艺文展演空间
• "wall" 中文翻译 :    n. 1.墙壁；(石、砖等的)围墙；城墙。 2.(形状、用途)像墙壁的东西，障壁；土堤，堤防。 3.(矿井、容器的)内壁，壁面。 4.(路的)靠墙部分，沿墙。 a blank wall 没有装饰的墙壁；没有门、窗的墙壁。 the wall of the chest 【生理】胸壁。 the cell wall 【生物学】细胞壁。 (can) see through [into] a brick wall 怪有眼光，怪精明〔常作反语用〕。 drive [push, thrust] (sb.) to the wall 把(某人)逼至绝境。 give sb. the wall 把靠墙的路让给某人〔表示好感等〕。 go over the wall 〔美俚〕越狱。 go to the wall 陷入绝境；(事业)失败；被遗忘。 hang by the wall 被遗忘。 jump over the wall 舍弃教会[教职]。 run one's head against a wall 拿头去撞墙；一心要蛮干。 take the wall of sb. 不给某人让路；抢着出风头，抢先。 the Great W- of China 万里长城。 the W- 1. (把东、西柏林分开的)柏林墙。 2. ＝ Wailing W-. with one's back to the wall 陷入绝境；以寡敌众；负隅(顽抗)。 within four walls 在房屋内。 vt. 筑墙[城]围住，筑城防御；筑墙堵塞(孔、口等) (up)。 a walled-in garden 有围墙的花园。 a walled city 〔美俚〕监狱。 adj. -less 没有围墙[城墙]的。 wall2 演戏般转动(眼睛)。
• "wall in" 中文翻译 :    筑墙围住
• "wall,the" 中文翻译 :    迷墙
• "crack growth, crack propagation" 中文翻译 :    裂纹扩展
• "wall to wall" 中文翻译 :    遍地皆是; 墙到墙; 整个地板铺满
• "wall-to-wall" 中文翻译 :    adj. 铺满地板的(地毯)。
• "a crack in a rock" 中文翻译 :    石罅
• "a crack of thunder" 中文翻译 :    一声霹雳
• "activation crack" 中文翻译 :    破解补丁
• "after-crack" 中文翻译 :    二次裂化
• "ageing crack" 中文翻译 :    时效裂纹
• "aging crack" 中文翻译 :    老化龟裂; 时效裂纹(痕); 时效裂纹，时效开裂; 自然裂开

• Through a crack in the wall , the sky was a fish - belly grey
  透过墙上的缝隙，天空已露出了鱼肚白。
• Through a crack in the wall , the sky was a fish - belly grey
  透过墙里的缝隙，天空已经泛出了鱼肚白。
• A little mouse living on a farm was looking through a crack in the wall one day and saw the farmer and his wife opening a package
  一天，一只住在农场的小老鼠透过墙上的洞看到农场主和他的妻子打开了一个包裹。
• She fell asleep praying that night and when she woke up in the morning there was a beam of light that penetrated through a crack in the walls and it went to the corner of her cell and there in that cell she saw two blades of grass and that was what was inside the bottle
  那晚她在祷告中睡著了，早上醒来，她看到一线光从墙壁的裂缝透进来，落在囚室角落里在那囚室里，她看到两片草在这瓶子里。
• We weren ' t actually at starvation ' s door , although even that depends on how you look at it ? the house was in ruins , windows missing , the living - room armchair shot to pieces , a crack in the wall , the kitchen a shambles , cupboards falling apart , furniture which had given up the ghost a long time ago ? but i could smell it coming
  我们其实还没到挨饿的边缘，虽然这要看你怎么看了? ?房子是很破旧，窗子没了，客厅的椅子折了，墙裂缝了，厨房要倒了，橱柜散架了，家具也早没法用了? ?但我还是感觉到饥饿的逼近。